→ Zur Webseite von Jürg Kindle

Percussion guitar music Nr. 2 - Guaguanco

Die vier Gitarrenduos der Percussion Guitar Music N°2 wurden inspiriert durch die afro-kubanische Rumba. Es gibt drei traditionelle Genres in der Rumba, die sich im Tempo, der verwendeten Clave und dem Tanz unterscheiden.

Yambú
Die Tänzer im Yambú, Mann und Frau, ahmen alte Leute nach. Das rhythmische Grundgerüst ist ein Son-Clave. Obwohl der Yambú als älteste Form der Rumba gilt, gibt es den Spruch "En el yambú no se vacuna", der auf den Guaguancó Bezug nimmt.

Guaguancó
Auch der Guaguancó ist ein pantomimischer Tanz. Mann und Frau verkörpern Hahn und Henne, wobei der Mann durch Flügelschlagen oder Staubaufscharren Avancen auf das Geschlechtsteil der Frau macht, die sich durch ihren Rock, ein Tuch oder simples Abwenden schützt. Der Tanz gipfelt im "Impfen" der Frau ("vacunao") mit entsprechenden Hüftbewegungen.
Columbia

Columbia
Die Columbia ist im 6/8-Takt und der entsprechenden Clave. Statt Mann und Frau sind es hier der (typischerweise männliche) Solotänzer und der Spieler der Quinto, die miteinander in Dialog treten. Schnell, bisweilen akrobatisch und mit Einflüssen aus anderen Tänzen der Abakuá.

(CD Guitar Symphony)

Videos

Tonbeispiele

Rezensionen

KINDLE, Jürg - Guaguanco, Yambu, La Columbia et Cha cha cha
Josiane Rabemananjara, Les cahiers de la guitare, 4e trimestre 2002

KINDLE, Jürg - Guaguanco, Yambu, La Columbia et Cha cha cha
Jürg Kindle nous propose une série de quatre pièces composées en 1995. Percussionniste dans de nombreux groupes de rock à ses débuts, l'auteur étudie la musique puis publie chez Hug & Co, maison d'édition suisse. II écrit alors des oeuvres pour guitare solo, ensembles de guitares ou formations de musique de chambre, souvent à but pédagogtque. Jürg Kindle est actuellement professceur au Conservatoire de St GalIen en Suisse. Guaguanco est une piéce assez rapide à quatre temps, dans le ton de ré, s'inspirant de la danse du mëme nom qui est une des versions de la rumba cubaine. Le guaguanco s'éxécute par couples et évoque le rite de la fécondité: les mouvements fluides et rythmés des danseurs y sont très suggestifs. Kindle nous conseille une noire à 96. Essentiellement écrite en double croches, la composition sous-entend une bonne aisance guitaristique. Elle distribue habilement les parties accompagnantes et chantantes entre les deux instruments. Le motif mélodico-rythmique exposé au début revient régulièrement tel quel ou «modulant», d'autres motifs agrémentant le discours musical. On fera attention aux altérations accidentelles dès la mes. 35. L'homorythmie (mes 1 à 3, 13 et 14, 41 à 44...) et les rythmes décalés entre les deux guitares invitent à travailler la mise en place. Vous l'aurez compris, l'intérêt de cette page destinée au début du 11eme cycle réside avant tout dans son balancement répétitif. La pièce Yambu répartit également bien les rôles entre les deux guitares. Elle s'inspire d'une danse de séduction (issue de la rumba), au rythme modéré et exécutée en couple. La femme séduit son partenaire, aidée par les congas ou les cajones (instruments résonants en bois). Au début, la 1ère guitare accompagne : rythme inégal et suave écrit sur deux mesures répétées et modulées. On se promène en 7 et 8ème position durant tout le morceau. La deuxième guitare elle, chante, l'écriture faisant alterner passages en gammes, en sixtes. . . Les dialogues (accords de 2 et 3 sons) sont d'une bonne complémentarité rythmique : ainsi ces syncopes utilisant des silences complétés par la 1ère guitare.

 

KINDLE, Jürg - Guaganco
Chris Dumigan, Classical Guitar Magazine, March 2002

This Swiss composer is a new name to me, but on the basis of this very interesting and thoroughly engaging duo, which is incidentally subtitled 'Percussion Guitar Music No2, Duo No l' on the title page, I would be very happy to see more of his work.
Firstly it was really helpful to see a page devoted to exactly what the title meant. So many times with this publishing house l have been left in the dark as to the meaning behind the title of a work and it is refreshing to see that they have finally started to help the players out by telling them what the piece actually refers to. Having found out that it is a modern form of Rumba l was able to understand exactly how to approach the playing of the piece.

From the outset the rhythms of the two parts are exciting, and not too difficult to play or read. The music is very tonal but slightly offbeat, just enough in fact to keep your attention rooted throughout. The parts constantly react and interact with each other in a totally unhackneyed fashion and the entire piece is a great deal of fun to play. The players. by necessity have to be moderately advanced, in order to fully negotiate the work's rhythmic complexities but this should not put off players of about grade 6 or so, from having a go

 

 

Cover

Percussion guitar music Nr. 2
Guaguanco

Les Productions d'OZ Québec
DZ 419

12 Seiten

Kaufen / buy